Rich, Creamy and Nut-free Lemon Tahini Sauce