Authors of "Marriage Be Hard" share what they've learned about the best ways to resolve arguments, starting with the 3 pillars of communication.