Kristin Chenoweth has sung at plenty of weddings, but is she planning on singing at her own? Here’s what she told Rach